The Night Manager: la seconda stagione, un nuovo adattamento di le Carré girato a Cartagena

Le Carré con un cocktail, non una tazza: il glamour e l’evitamento di The Night Manager

La seconda stagione del dramma con Tom Hiddleston, intitolata The Night Manager, è la prima adattamento di un lavoro di John le Carré che non si basa su un romanzo dell’autore.

Durante le riprese di una scena nella piazza principale di Cartagena, in Colombia, la protagonista Georgi Banks‑Davies si è chiesta se avesse accettato un impegno troppo ambizioso.

Il regista della seconda stagione ha dovuto catturare l’azione in pochi minuti, sfruttando l’atmosfera vivace del luogo.

Fonti

Fonte: The Guardian – “The Night Manager’s second series”

Approfondimento

La serie, prodotta dalla BBC, segue le vicende di un ex soldato che si infiltra in una rete di traffico di armi. La scelta di ambientare una scena a Cartagena è stata motivata dalla ricerca di un contesto autentico e visivamente suggestivo.

Dati principali

Possibili Conseguenze

La limitata disponibilità di tempo per le riprese può influire sulla qualità visiva e sulla coerenza narrativa. Inoltre, la scelta di una location internazionale comporta costi aggiuntivi e logistica complessa, che possono incidere sul bilancio complessivo della produzione.

Opinione

Il progetto dimostra l’impegno della produzione a mantenere un alto livello di autenticità scenica, pur affrontando le sfide tipiche delle riprese in estero.

Analisi Critica (dei Fatti)

La decisione di non basare l’adattamento su un romanzo di le Carré è un passo significativo, poiché consente una maggiore libertà creativa. Tuttavia, la breve durata delle riprese potrebbe limitare la capacità di esplorare appieno la complessità dei personaggi.

Relazioni (con altri fatti)

Questo episodio si inserisce in una serie di adattamenti televisivi di John le Carré, tra cui La Casa di Carta e Il Cacciatore di Uomini, che hanno anch’essi affrontato la sfida di tradurre opere letterarie in formato audiovisivo.

Contesto (oggettivo)

Il panorama televisivo contemporaneo vede un crescente interesse per le serie di spionaggio e thriller, con la BBC che continua a investire in produzioni di alto livello per competere a livello globale.

Domande Frequenti

• Qual è la differenza principale di questa stagione rispetto alla prima? La seconda stagione è la prima adattamento di le Carré non basato su un romanzo, offrendo una trama originale.
• <strongPerché è stata scelta Cartagena come location? La città offre un ambiente autentico e visivamente suggestivo, ideale per la narrazione di un thriller internazionale.
• Quanto tempo è stato dedicato alla scena a Cartagena? La scena è stata girata in pochi minuti, a causa delle limitazioni di tempo imposte dalla produzione.
• Chi è il regista della seconda stagione? Il regista non è stato divulgato pubblicamente.
• Quali sono le implicazioni di non basare l’adattamento su un romanzo? Permette una maggiore libertà creativa ma richiede una costruzione narrativa originale.