Lord of the Flies su TV: la nuova versione di Jack Thorne non raggiunge la potenza del romanzo originale

Fonti

Fonte: The Guardian – “Lord of the Flies review – Jack Thorne’s take on the classic is nowhere near the original’s power”

Approfondimento

Il nuovo adattamento televisivo di Lord of the Flies, diretto da Jack Thorne, è stato accolto con giudizi contrastanti. La recitazione è stata definita eccellente, ma il copione è stato giudicato carente rispetto al romanzo originale di William Golding. In particolare, la sensazione di terrore e di discesa verso la tirannia, elementi centrali del libro, sembrano essere stati attenuati nella versione cinematografica.

Dati principali

Possibili Conseguenze

La percezione del pubblico verso il romanzo di Golding potrebbe subire un cambiamento, con una riduzione dell’interesse per la sua complessità psicologica. Inoltre, la scelta di enfatizzare la recitazione a scapito del copione potrebbe influenzare le future produzioni basate su opere letterarie classiche.

Opinione

Secondo la recensione, l’adattamento di Jack Thorne presenta una performance recitativa di alto livello, ma non riesce a trasmettere la stessa intensità di paura e di critica sociale presente nel romanzo originale.

Analisi Critica (dei Fatti)

Il confronto tra la versione televisiva e il testo scritto evidenzia una discrepanza nella rappresentazione del tema della fragilità della civiltà. Mentre il libro utilizza la metafora dell’isola per esplorare la natura umana, la serie sembra concentrarsi maggiormente sulle dinamiche di gruppo, sacrificando la dimensione allegorica più ampia.

Relazioni (con altri fatti)

Il lavoro di Jack Thorne segue il suo successo con Adolescence, dimostrando una tendenza a reinterpretare classici letterari con un approccio moderno. L’influenza di The Coral Island di Ballantyne è evidente nella scelta dei nomi dei personaggi, ma la direzione di Golding si distingue per la sua critica alla tirannia e alla fragilità della democrazia.

Contesto (oggettivo)

Il romanzo di Golding è stato pubblicato nel 1954, in un periodo di riflessione postbellica. La sua opera è stata adottata come testo di studio nelle scuole britanniche per oltre trent’anni. L’adattamento televisivo, realizzato nel 2026, si inserisce in un panorama culturale in cui si cerca di rinnovare le narrazioni classiche per un pubblico contemporaneo.

Domande Frequenti

• Qual è la principale critica alla versione televisiva? La recensione sottolinea che, sebbene la recitazione sia eccellente, il copione non riesce a trasmettere la stessa intensità di terrore e di critica sociale presente nel romanzo originale.
• Chi ha diretto l’adattamento? L’adattamento è stato realizzato da Jack Thorne, noto per il suo successo con Adolescence.
• Qual è l’influenza letteraria menzionata nella recensione? La recensione fa riferimento a The Coral Island di R.M. Ballantyne, che ha ispirato Golding nella creazione del suo romanzo.
• In che anno è stato pubblicato il romanzo originale? Il romanzo di William Golding è stato pubblicato nel 1954.
• Qual è il tema principale del romanzo di Golding? Il romanzo esplora la fragilità della civiltà, la tendenza alla tirannia e la vulnerabilità della democrazia attraverso la metafora di un gruppo di ragazzi su un’isola.