Hamlet di Aneil Karia: Riz Ahmed e una tragedia shakespeariana rielaborata nelle strade di Londra

Hamlet – Recensione del film di Aneil Karia con Riz Ahmed

Il film di Aneil Karia, diretto da Karia e sceneggiato da Michael Lesslie, propone una versione contemporanea e austera della tragedia di Shakespeare. La storia è ambientata nel mondo delle imprese familiari poco oneste di Londra, con una trama che si svolge tra feste di matrimonio, alleati ambigui e SUV che attraversano le strade notturne.

Fonti

Articolo originale: The Guardian – “Hamlet review – Riz Ahmed’s tortured prince drives chilling modern take through London’s streets”

Approfondimento

La sceneggiatura di Lesslie e la regia di Karia hanno ridotto e ristrutturato il testo originale di Shakespeare, eliminando parti e introducendo elementi moderni. L’adattamento si concentra su un tono crudo e diretto, in contrasto con l’approccio più empatico di “Hamnet” di Chloé Zhao, che esplora le origini immaginarie della tragedia.

Dati principali

Possibili Conseguenze

La scelta di un’ambientazione moderna e di un tono più duro può attirare un pubblico giovane e interessato a interpretazioni contemporanee di classici letterari. Tuttavia, la riduzione del testo originale potrebbe limitare la comprensione di alcuni elementi tematici per spettatori non familiari con la tragedia di Shakespeare.

Opinione

La recensione evidenzia che la versione di Karia è “stark” e “severe”, con una lettura austera del testo. Il film si distingue per la sua differenza rispetto ad altre interpretazioni più empatiche, come quella di Zhao.

Analisi Critica (dei Fatti)

La sceneggiatura ha effettuato tagli significativi, mantenendo solo parti essenziali del dialogo originale. La rappresentazione di Hamlet come un personaggio simile a Kendall Roy di “Succession” sottolinea la sua alienazione e la sua lotta interiore. Il personaggio di Claudius è stato rielaborato come speculatore immobiliare, enfatizzando la corruzione e la violenza economica.

Relazioni (con altri fatti)

Il film si inserisce in una tendenza più ampia di adattamenti moderni di opere classiche, dove si cerca di rendere la narrazione più accessibile al pubblico contemporaneo. La scelta di Riz Ahmed, un attore di origine indiana, per il ruolo di Hamlet, continua la discussione sulla diversità nei casting di produzioni teatrali e cinematografiche.

Contesto (oggettivo)

Nel 2026, il cinema ha visto un aumento di adattamenti di opere letterarie che adottano ambientazioni contemporanee e temi attuali, come la corruzione aziendale e le dinamiche familiari complesse. Questa produzione si inserisce in quel panorama, offrendo una prospettiva più cruda rispetto a versioni precedenti.

Domande Frequenti

1. Qual è la principale differenza tra questa versione di Hamlet e “Hamnet” di Chloé Zhao?

La versione di Karia è più austera e riduce il testo originale, mentre “Hamnet” adotta un approccio più empatico e si concentra sulle origini immaginarie della tragedia.

2. Chi interpreta il ruolo di Hamlet?

Il ruolo di Hamlet è interpretato da Riz Ahmed.

3. In che modo l’ambientazione moderna influisce sulla trama?

L’ambientazione in un contesto di imprese familiari poco oneste di Londra enfatizza temi di corruzione, violenza economica e dinamiche familiari complesse, rendendo la storia più immediata per un pubblico contemporaneo.

4. Quali sono i personaggi principali oltre a Hamlet?

Altri personaggi principali includono Claudius (interpretato da Art Malik), Gertrude (Sheeba Chaddha) e Timothy Spall, che ricopre un ruolo di supporto.

5. Quando è stato pubblicato l’articolo originale?

L’articolo originale è stato pubblicato il 5 febbraio 2026.